这句俗语“猴子看书——假斯文”是一则极富讽刺意味的比喻,形象生动,带有浓厚的民间智慧。
猴子翻书,姿态斯文; 不懂其意,徒留笑闻。
或:
书在手中,心却空虚; 装模作样,难掩浅陋。
这句俗语与“狗戴帽子——装人样”“东施效颦——自取其辱”有异曲同工之妙,都是在提醒人们:学问与修养要真,不要假。